Prevod od "da staneš" do Slovenački


Kako koristiti "da staneš" u rečenicama:

Reæi æu ti kad da staneš.
Rekel ti bom, kdaj se ustavi.
Vreme je da staneš, okreneš se i boriš poput èoveka.
Prekini s tem, obrni se in se bori kot mož.
Rekao sam ti da staneš za kafu.
Sem ti rekel, da se ustavi za kavo.
Od sada, prijeðeš li cestu na pogrešnom mjestu, proðeš li bez da staneš na znak stop, koristiš li štetne sprejeve, baš me briga.
Od zdaj naprej, če prečkaš cesto tam, kjer se ne sme, prevoziš znak stop, če ne boš upošteval navodil za uporabo.
Otkako si ubio njega i njegovu pomoènicu, stavo si lažnu oporuku u fajl, ali nisi mogao tu da staneš.
Ko si ubil njega in pomočnico si vstavil lažno oporoko, nisi pa mogel kar tako.
Doneo sam ti ovo kuæi samo da ti pomogne da staneš na svoje noge.
To sem ti prinesel k hiši, da se postaviš na svoje noge.
I ona te voli zbog onoga što jesi, ne pokušava da te ugura u kutiju u koju nikad ne možeš da staneš.
Bogve zakaj. In rada te ima takšnega kot si, stari. Ne bo te poskušala spraviti v kalup, ki sploh ni zate.
Ko ti je rekao da staneš?
Kdo ti je rekel, da ustavi?
Danas je èetvrtak, tako da imamo tri dana da staneš na tvoja stopala.
Četrtek je. Imava tri dni, da te spraviva na noge.
Imaš 10 metara ispred sebe, mogao si da staneš i tamo i imaš 5 metara.
Vsaj še pet metrov prostora imaš. Tam bi lahko ustavil in še vedno bi imel pet metrov.
Ovde uspori da staneš i pripremiš se za skretanje levo.
Zdaj upočasni in se pripravi zaviti na levo.
To je jedan od naèina da staneš.
Tudi tako se da ustaviti. Saj sem ti rekel.
Hoæu, ali ti moraš da staneš perfektno.
Saj bom vendar moraš stati popolnoma pri miru.
Možeš li da staneš i da se vidiš sa Djamilom?
Bi se rad sestal z Djamilo?
Gde god da staneš, ima lopatica, grabulja i motika.
Kamorkoli stopiš so lopate, grablje in motike.
Trebao bi da staneš i odmoriš.
Morali bi se ustaviti in počivati.
Ti baš imaš muda, Simone, da staneš pred mene.
Si pa pogumen, da si se pokazal, Simon.
Bolje ti je da staneš u red dok lonac nije presušio, mama.
Bolje, da se postaviš v vrsto, dokler lonec ne bo prazen, mami.
Slušaj, samo mislim da bi bilo sjajno za tebe da staneš uz nekoga èiji si život pomogao promijeniti.
Poslušaj... Moral bi biti ob nekom, ki si mu pomagal spremeniti življenje.
Ili kunem se, još jednom kažem, neko æe umreti jer si ti bio kukavica da staneš iza svojih laži.
Sicer prisežem, da bo spet nekdo umrl, ker si prevelik slabič, da bi priznal svoje laži!
Reæi æu ti kada da staneš.
Povedal ti bom, kdaj se ustaviš.
Da samo imaš više godina, da staneš pored svog oca.
Ko bi le bil dovolj star, da bi stal ob očetu.
Ali prvo, moraš da staneš sa bežanjem jer si previše dobra i ne možemo da te pratimo.
Najprej nehajte bežati. Predobri ste, ne moreva vam slediti.
A ti mene podseti da te podsetim da staneš u redu za to.
Ja. Spomni me, da te opomnim, da se postavi v vrsto.
To ti je kao da staneš na æošak i vršiš besplatne rektalne preglede.
Enako bi lahko stali v kotu in nam dajali zastonj preglede danke.
Moraš da staneš iza i da zalupiš s obe ruke!
Stopi za avto in ga zaloputni z obema rokama!
Zarina, stvarno mislim da bi trebalo da staneš!
Zarina, res mislim, da bi morala nehati.
Džone, ako si ovde zbog svoje zaostavštine, moraæeš da staneš u red iza Voznjaka.
John, če si prišel zaradi svoje zapuščine, se postavi v vrsto za Wozniakom.
Nemoj da staneš izmeðu mene i sina.
Ne pridi med mene in sina.
Spreman si da staneš na svoje noge, da se suoèiš sa izazovima buduænosti i glasinama koje kruže o tvom rukovoðenju.
Pripravljen si se postaviti na svoje noge in se soočiti z izzivi prihodnosti ter govoricami o tvojem vodenju.
Niti trebaše da staneš na rasputicu da ubijaš bežan njihovu, niti da izdaješ onih koji ostaše u dan nevolje.
ti ne bi bil smel stati ob razpotju, da bi posekal njegove ubežnike, in ne bi bil smel izročiti sovražniku tistih, ki so mu preostali v dan stiske.
0.44775915145874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?